투 러브 트러블 다크니스 op (오프닝) / Ray - 낙원PROJECT [가사/발음/번역]

​

Ray

- 낙원 프로젝트(楽園PROJECT )

​

 

- 가사 -

​

信じてね　わたしを

신지테네 와타시오

믿어줄래 나를

​

いま君に　あげるよ　PARADISE

이마 키미니 아게루요 파라다이스

지금 당신에게 줄게요 PARADISE

​

飛びこんで　愛の園へ　最高の夢を　一緒に　みましょ

토비콘데 아이노 소노헤 사이코-노 유메오 잇쇼니 미마쇼

뛰어들어와 사랑의 정원에, 최고의 꿈을 함께 봅시다

​

止まらない　衝動　愛情　YOU KNOW?　本気でいくよ

토마라나이 쇼-도- 아이죠- YOU KNOW? 혼키데 이쿠요

멈출 수 없는 충동, 애정 YOU KNOW? 진심으로 갈거야

​

速攻　GO ON　重要　JUST PROJECT

속코- GO ON 쥬-요- JUST PROJECT

속공 GO ON 중요 JUST PROJECT

​

方法　順序　ホント　どーでもいいの　本能で　TO LOVE　って！

호- 호- 쥰죠 혼토 도-데모이이노 혼노-데 TO LOVE떼

방법, 순서, 정말 아무래도 좋은 걸 본능으로 TO LOVE로

​

ねぇ君の　オンリーワンじゃ　なくたって　IT'S ALL RIGHT

네에 키미노 온리-완쟈 나쿠탓테 IT'S ALL RIGHT

있잖아 당신의 ONLY ONE이 아니라도 IT’S ALL RIGHT

​

みんなで　ハッピーに　なろうよ　受け止めてくれる？

민나데 핫피니 나로-요 우케토메테 쿠레루?

모두 함께 행복해져요 받아들여 줄래?

​

この恋は　銀河で　最強の　SCANDAL

코노 코이와 긴가데 사이쿄-노 SCANDAL

이 사랑은 은하에서 최강의 SCANDAL

​

​

たった一人の　ターゲット それは　そう君です

탓타 히토리노 타-겟또 소레와 소우 키미데스

단 한 명의 타겟, 그것은 맞아, 당신이랍니다

​

そばで　永遠に　そうやって　笑っていて

소바데 에이엔니 소우얏테 와랏테이테

곁에서 영원히 그렇게 웃고 있어줘

​

信じてね　わたしを

신지테네 와타시오

믿어줄래 나를

​

いま君に　あげるよ　PARADISE

이마 키미니 아게루요 파라다이스

지금 당신에게 줄게요 PARADISE

​

飛びこんで　愛の園へ　最高の夢を　一緒に　みましょ

토비콘데 아이노 소노헤 사이코-노 유메오 잇쇼니 미마쇼

뛰어들어와 사랑의 정원에, 최고의 꿈을 함께 봅시다